Lirik Qasidah Ya Sayyidarrusli Majelis Rasulullah SAW

 

LIRIK QASIDAH YA SAYYIDARRUSLI MAJELIS RASULULLAH SAW

RUMAH-MUSLIMIN.COM - Berikut admin lampirkan teks arab dan terjemahan dari Qasidah Ya Sayyidarrusli Majelis Rasulullah SAW, Semoga bermanfaat.

يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ يَا طَاهِرْ
يَا غَايَةَ القَصَدْ وَالشَّانِی

Wahai pemimpin utusan Allah, wahai manusia suci,
wahai puncak tujuan dan usaha kami.

صَلَّی عَلَيْكَ الْعَلِی الْقَادِرْ
فِی کُلِّ وَقْتٍ وَأَحْيَانِی

Semoga sholawat dan salâm diberikan kepadamu oleh Allah yang Maha Tinggi, Maha Kuasa,
disetiap waktu dan setiap masa.

صَوْتُ الْغِنَی يَشْرَحِ الْخَاطِرْ
تَذْهَبْ بِهِ کُلَّ أَحْزَانِى

Suara lagu ini memang bisa membuka hati,
dan dengannya hilanglah semua kesusahanku.

يَافَاتِحَ الْبَابْ يَافَاطِرْ
أَصْلِحْ قُصُودِی مَعَ الشَّانِی

Wahai Pembuka pintu wahai Sang Pencipta,
perbaikilah tujuan tujuan dan usaha kami

لَكَ جُودْ يَا رَبَّنَا وَافِرْ
قَدْ عَمَّ قَاصِی مَعَ الدَّانِی

Wahai Tuhan kami, milik Mu pemberian yang sempurna,
menyeluruh untuk yang jauh dan yang dekat.

اَللَّيْلَهِ القَلْبِ وَالخَاطِرْ
زَالَتْ بِهِ کُلَّ الأَشْجَانِی

Pada malam ini menyatu hati dan suara hati,
dan hilanglah semua penyakit penyakitnya.

صَوْتُ المَغَانِی كَمَا المَاطِرْ
لَهُ حَالْ يَا أَصْحَابَنَا ثَانِی

Suara lagu ini indah bagai hujan, wahai saudaraku!
Lagu ini memiliki cita rasa yang berbeda.

وَاسْرَارْ بَاطِنْ وَ شِی ظَاهِرْ
وَامْرِ الْبِنَايَةْ إِلَی البَانِی

Ada rahasia batin dan ada rahasia zhahir
memang urusan bangunan akan kembali kepada siapa yang membangunnya.

يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ يَاطَاهِرْ
عَبْدَكْ عَلَی بَابِکُمْ حَانِی

Wahai pemimpin utusan Allah, wahai manusia suci,
hambamu telah berada di pintumu.

دَائِمْ لِمَعْرُوفِکُمْ شَاکِرْ
فِی کُلِّ وَقْتٍ وَأَحْيَانِی

Selamanya dia bersyukur atas kebaikanmu,
di setiap waktu dan setiap saat.

Wallahu a'lam Bishowab

$ads={1}

Allahuma sholii 'alaa sayyidina muhammad wa 'alaa aalihi wa shohbihi wa salim